한글, 한문 한자 변환기, 한자로.

얼마 전 사흘이 화제가 된 적이 있었습니다.

관련 댓글들 중에 사흘은 한자라서 몰라도 상관없다는 얘기도 있더군요.

사흘은 순 우리말이죠.

한자문화권이다 보니 우리가 사용하는 언어 중 상당수가 한자를 기반으로 하고 있습니다. 그러다 보니 위 사건과 같은 웃지 못할 일들도 생기는 것 같습니다.

한자를 공부하면 좋긴 하지만, 워낙 한글과 한국어가 뛰어나다 보니 몰라도 살아가는데 큰 지장은 없습니다만, 알아두면 더 풍부한 어휘를 구사할 수가 있다고 생각합니다.

영어도 고급 영어, 생활영어를 구분하는 것처럼…….. 개인적으로 한자를 많이 사용한다고…. 고급 영어를 구사한다고 해서 그 사람의 인격이나 지식이 뛰어나다고 생각하지는 않지만…… 사회적 인식이란게 있으니 이 부분은 그냥 넘어가도록 하겠습니다.

오늘은 한자 공부 및 한글을 한자로 자동 변환해주는 한자로에 대해 소개해보겠습니다.

한자로란

한자로는 교육부의 고전문헌 국역 지원사업의 일환으로 만들어진 사이트입니다.

전통문화연구회가 울산대학교 한국어 처리 연구실의 옥철영교수팀에서 개발한 한글 한자 자동 변환기를 바탕으로 만들었으며, 지속적으로 공동 연구하고 있는 중입니다.

▼ 한자로 홈페이지 바로가기

한자로의 주요 기능에 대해 간략하게 소개해보도록 하겠습니다.

예전에 신문은 한문을 많이 사용했었습니다. 신문만 보더라도 자주 사용하는 한자를 쉽게 접할 수 있었지만, 요즘은 신문에 사용되는 한자가 많이 줄기도 했고, 주로 인터넷 사이트를 통해 뉴스 등을 접하다 보니, 한자를 접할 기회가 많이 줄어든 것도 사실입니다.

한자로는 포털사이트의 뉴스를 예전의 신문처럼 한자로 표시해주는 서비스를 하고 있습니다.

한자로 홈페이지의 추천사이트를 누르면, (다음 사이트를 눌러보겠습니다.)

이런 식으로 한자를 병기해서 표시해 줍니다.

보고 싶은 뉴스를 눌러 들어가면

마찬가지로 한자를 병기해줍니다. 한자 공부를 생각하고 계신 분들이라면 이왕 보는 뉴스, 한자로를 이용해서 보시면 한자와 좀 더 친숙해질 수 있을 거라 생각합니다.

업무용으로 사용하는 한글이나 워드에 한자로 ADD-IN 을 설치 하여 한자 변환 기능을 이용할 수 있습니다.

물론, 무료입니다.

사용 가능한 소프트웨어는 아래한글, MS-Word, MS-PowerPoint입니다.

홈페이지 상단의 한글용 애드인이나, 워드용 애드인을 클릭하시면 자세한 설치방법과 함께 사용방법을 안내해줍니다.

설치법이나 사용법이 그리 어렵지 않으니, 필요하신 분은 방문하셔서 설치하시면 되겠습니다.

굳이 설치를 원하지도 않고, 일회성으로 한글을 한자로 변환할 필요가 있을 때 사용하면 좋은 기능입니다.

위 사진처럼 홈페이지 상단의 텍스트 변환기를 누르면

위 사진처럼 한글을 한자로 변환할 수 있는 창이 생성됩니다.

현재 보고 계시는 이 포스팅의 도입부를 넣어보겠습니다.

위 사진처럼 한글 옆에 한자를 병기해줍니다.

업무상 한자를 쓰셔야 할 일이 있으시다면 사용하기에 꽤나 괜찮은 기능이라고 생각합니다.

한자를 한글로 바꾸는 것은 해당 한자를 네이버나 구글 등에 검색하면 되지만, 한글을 한자로 어떻게 쓰는지 궁금할 때 사용하기에는 가장 좋은 프로그램이 아닐까 생각합니다.

이상 한자로에 대한 소개였습니다.