예전에 비해 일상생활에서 한문을 사용하는 일은 많이 줄긴 했지만, 우리나라는 한자문화권에 속해있는 만큼 여전히 한자의 활용도는 꽤나 높습니다.
회사 업무에서도 아직 한자를 사용하는 곳도 많고, 각종 공무원 시험, 등을 위해 한자를 공부하거나 접하는 일이 많으실 텐데요.
오늘은 알고 싶은 한자가 있을 때 이를 비교적 쉽게 확인해 볼 수 있는 유용한 어플에 대해 소개해보려 합니다.
사진찰칵 한자사전라는 어플입니다.
말 그대로 한자를 사진 촬영하면, 그 한자를 알려주는 어플인데요, 일전 포스팅에서 사진이나 이미지 속 텍스트를 추출하는 방법에 대한 포스팅을 했었는데, 그 방식에 한자를 번역하는 기능을 합한 앱이라고 보시면 됩니다.
한글을 한자로 바꾸는 방법은 한자로를 이용하면 되고, 한자를 한글로 번역하는 것은 이 어플을 사용하면 되니, 한자 번역은 두 가지를 함께 사용하면 대부분의 문제는 해결이 되리라 생각합니다.
사진찰칵 한자사전
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/l7DZc/btqJog7P1ZM/sHECSLjHoCsr341k4B1gq0/img.jpg)
공부 중이거나, 여행 중, 일상 생활중 잘 모르는 한자어가 있으면, 이 어플을 통해 사진을 찍어 한자의 음과 뜻을 바로 알 수 있습니다.
속도도 상당히 빠른 편이며, 정확도 또한 높습니다.(스마트폰 카메라 성능에 따라 정확도는 조금씩 차이가 있습니다.)
이와 유사한 어플들이 상당히 많이 출시되어 있지만, 개인적으로는 가장 정확도도 높고, 사용도 편한 듯합니다.
참고로, 앞 광고, 뒷 광고 아닙니다. 해당 업체에서는 사탕 하나 받아먹은 적이 없음을 미리 말씀드립니다.
어플을 설치하면 어플명은 사진찰칵 한자풀이라고 뜨는데, 신경 쓰지 않으셔도 됩니다. 마켓에는 사진찰칵 한자사전으로 되어있습니다.(혹시 잘못 설치한게 아닐까란 생각하실까봐….)
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/Mqo07/btqJxphzyOj/TjPeZSqDDUX3KO6VDMXBP0/img.jpg)
이 회사(?)에는 사진찰칵 영어번역이라는 어플도 있고, 음성을 번역해 주는 어플도 서비스하고 있는데, 추후 기회가 되면 다시 한번 소개해 보도록 하겠습니다.
광고가 꽤 많이 나오는 편이지만 가끔 사용하기에는 크게 문제 될 게 없고, 자주 사용하시는 분들이라면 인앱 구매를 하시면 광고 없는 쾌적한 환경에서 사용하실 수 있습니다.(요건 아래에 다시)
네이버나 여타의 다른 어플에서도 한자를 직접 써서 검색해 볼 수도 있고, 일전 소개해드린 것처럼 이미지 검색을 통해 text를 추출해 한자를 번역(혹은 변화)하는 방법도 있지만, 현재까지는 이 어플의 사용이 가장 간단한 조작만으로 한자를 번역하는 가장 쉬운 방법이라고 생각합니다.
어플 다운로드
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/bhEVQK/btqJvMEky7l/V2tKoInCha1vJX0hoK9TKk/img.jpg)
안드로이드에서는 아래의 링크로 가면 다운이 가능합니다.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/bFfw4a/btqJvT4nkou/jgQ8kLCHZlJiYdTLvd8K8k/img.jpg)
아쉽게도 아이폰의 경우는 현재까지(2020.9.24) 앱이 올라와 있지 않으므로, 네이버나 구글 이미지 검색, 한자 검색, 필기인식 등의 방법을 이용하거나, 다음 옥편 등의 방법을 이용해야 합니다.
사진찰칵 한자사전 사용법.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/zfqvA/btqJpiK86P1/enidPk2xkqZOJ7lB0aLCwk/img.jpg)
사진찰칵 한자사전의 사용법 자체는 상당히 간단합니다.
크게 두 가지 방식으로 이용할 수 있는데.
1. 사진을 촬영하여 한자를 인식
2. 써서 한자를 인식
등의 방법을 이용하여 한자를 변환할 수 있습니다.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/lanvW/btqJrxnIvN2/YCJ6W6AED77FVKtWBv5g61/img.jpg)
정몽주의 단심가를 예로 들어 보여드리겠습니다.
1. 인쇄물인지, 손글씨인지를 선택.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/YLacX/btqJogfLoKt/1fXc9zj8DbID6UV9pZGy7k/img.jpg)
왼쪽이 인쇄물, 오른쪽이 손글씨입니다. 선택 후 가운데에 있는 동그란 단추 모양을 누르시면 바로 촬영할 수 있는 모드로 넘어갑니다.
(하단부의 한자 필기인식을 누르면, 네이버 한자 필기인식으로 바로 연결되어 직접 한자를 써서 검색해 볼 수 있습니다.)
2. 변환하려는 부위에 잘 맞춰 사진을 촬영
3. 번역 완료
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/cH7hMw/btqJrwPPuNs/dkumeEF8TyxzV4AjRsEkv1/img.jpg)
이런 식으로 변환이 완료되어 나옵니다.
번역이 완료되면 텍스트를 읽어주기, 노트 저장, 사전 검색, 복사하기의 세부 기능들을 이용할 수도 있습니다.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/bgojYu/btqJnFfInQF/xYKXJS6nGlEfmIibCNnFdk/img.jpg)
사전 검색을 누르면 위 사진에서 보시는 것처럼 네이버 한자 사전으로 바로 연결이 됩니다. 이 곳에서 한자에 대한 조금 더 자세한 사항들을 확인해 보실 수 있습니다.
구독 비용.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/FxbzM/btqJrw3nKIC/kCqYxbV6lmFfJlOfJhE8R1/img.jpg)
광고가 꽤나 많은 편이라, 자주 사용하시는 분들은 광고 제거 효과가 있는 앱 내 결제를 하셔서 이용하시는 것도 좋을 듯합니다.
평생 1회 구매형과 정기 구독형이 있습니다. 비용은 아래 사진을 참고해주세요.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/BKpbo/btqJrwJbxIx/2KvWQCXkUo3EYhcqGS04m0/img.jpg)
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/IIwPy/btqJs5RNXyQ/f7Kp3ZLOiUe6U6jU3smCqK/img.jpg)
위와 같이 요금제가 부과되니 필요하신 분은 결제를 하신 후 사용하시면 되겠습니다.
이상 한자, 한문 번역기에 대한 소개 포스팅이었습니다.