이전 포스팅에서 네이버 사전을 이용해 한문을 검색하는 법에 대해 알아봤는데요.
파파고의 이미지 번역을 이용하면 이와 유사하게 한자를 번역해 볼 수 있습니다.
오늘은 파파고의 이미지 번역 기능을 이용하여, 이미지 속(pdf, 사진) 일본어, 한자(중국어 번체, 간체), 독일어, 프랑스어 등의 외국어를 번역하는 방법에 대해 알아보도록 하겠습니다.
파파고 이미지 번역 사용방법.
구글 번역기와 마찬가지로 파파고 역시 이미지 번역이 가능합니다.
pdf나 사진, 길거리의 간판, 책 등을 스마트폰의 카메라를 이용하여 번역하는 것인데요.
사용방법은 상당히 간단합니다.
1. 파파고 실행
2. 이미지 선택
이 후 사진으로 번역하고자 하는 책이나 pdf, 사진 등을 찍어 번역하시면 됩니다.
조선왕조 실록의 세종실록 중 일부인데 이 사진을 가지고 번역을 해보도록 하겠습니다.
부분 번역과 전체 번역 중 선택해서 사용할 수 있으며,
부분 번역의 경우 위 사진처럼 번역을 원하는 부분을 문지르면, 번역이 이루어집니다.
위 사진처럼 중국어 번체>>>>> 간체로의 번역도 가능합니다.
참고로 중국어 번체와 간체의 차이점은
중국어 번체 : 기존에 사용하던 한문, 대부분의 한자권 국가에서 사용
중국어 간체 : 간략하게 쓰기 편하게 만든 것
이라고 생각하시면 됩니다.
위 사진은 영국이 유로에서 덴마크를 2대 1로 이겼다는 bbc 기사 중 일부인데,
위 사진들처럼, 전체 번역과 부분 번역 모두 이용할 수 있습니다.
몇 번 사용해보시면 어렵지 않게 이용이 가능할 거라 생각합니다.
이상 파파고에서 이미지를 번역하는 방법에 대한 소개였습니다.