번역기의 성능이 나날이 발전하고 있습니다.
그만큼 ai가 발전하고, 많은 데이터들이 쌓여간다는 얘기겠죠.
코로나로 인해 갈 수 없었던 해외여행을 많이 다녀오시기도 하셨을 테고, 계획하고 계신 분도 있으실 텐데요.
해외에서 정말 유용하게 사용할 수 있는 두 가지 어플이 바로 구글맵과 구글 번역기라 생각합니다.
외국 말을 전혀 몰라도 구글 번역기 하나면 대충의 뜻은 통하니…… 외국 사람과 해외여행에 대한 막연한 두려움을 조금이나마 줄여주는 고마운 녀석들이라고 생각합니다.
대한민국은 어디에서나 데이터가 빵빵하게 터지고, 무료 와이파이도 많지만, 해외를 나가게 되면, 의외로 와이파이나 데이터를 사용할 수 없는 경우가 많은데요.
이럴 경우 평소에는 요긴하게 사용했던, 구글 번역기가 먹통이 되는 경우가 있습니다.
이럴 때는 구글 번역기의 오프라인 번역 기능을 활용하시면 상당히 유용합니다.
약간의 준비 과정이 필요하긴 하지만, 한 번 다운로드하여 두면 유용하게 사용할 수 있으므로, 해외여행을 준비 중이신 분이시라면 반드시 미리 설정을 해두시기를 권해드립니다.
구글 번역기 오프라인 사용방법.
파파고, 카카오 번역을 비롯한 여러 번역 어플들이 존재하지만, 한국어에서 특정 외국어로의 번역(일본어, 태국어, 베트남어 등)은 파파고가 꽤나 괜찮지만, 그 외의 국가들은……. 구글 번역기의 손을 들어주고 싶더군요.
구글 번역기에서 오프라인 번역 기능을 이용하려면 당연히 구글 번역 어플이 휴대폰에 다운로드되어 있어야 하는데요.
혹시나 구글 번역기 어플을 설치 안 하신 분들을 위해 어플 다운로드 바로가기 사이트를 링크해 드리도록 하겠습니다.
? 구글 플레이스토어(갤럭시, 안드로이드) 구글 번역기 어플 다운로드 바로가기.Google 번역 – Google Play 앱100여 개 이상의 언어를 통해 세계가 그 어느 때보다 가까워집니다.play.google.com
? 앱스토어(아이폰) 구글 번역기 어플 다운로드 바로가기.Google 번역최대 133개 언어로 번역합니다. 기능 지원은 언어마다 다릅니다. • 텍스트: 입력을 통해 언어 간 번역 • 오프라인: 인터넷 연결 없이 번역 • 즉석 카메라 번역: 카메라로 가리키기만 하면 이apps.apple.com
위의 링크로 가시면 구글 번역 어플의 다운로드가 가능합니다.
구글 번역의 오프라인 번역 기능을 이용하는 방법은 상당히 간단합니다.
오프라인에서도 사용하길 원하는 언어팩을 다운로드하여 주시면 끝나는데요.
원하는 언어팩을 다운로드하는 방법은
1. 구글 번역 어플 실행
2. 상단 우측의 아이콘을 선택
3. 다운로드한 언어를 선택
4. 원하는 언어를 다운로드
저는 베트남어를 다운로드하여 두었는데요. 이곳에서 일어, 중국어, 독일어, 프랑스어, 아랍어, 스페인어, 히브리어 등등 등등 원하는 언어를 선택하여 다운로드만 해두시면 끝납니다.
인터넷이 연결되지 않아도 다운로드 받아둔 언어팩을 통해 구글 번역기의 이용이 가능해집니다.
제대로 작동하는지 여부를 확인하시고 싶으신 분은 비행기 모드를 실행시키신 후, 테스트를 해보시면 되겠습니다.
이상 구글 번역기의 오프라인 사용 방법에 대한 포스팅이었습니다.